PRISON STORIES

Prison Stories de Igor Hofbauer, editado pela MMMNNNRRRG.

terceira edição, aumentada e melhorada, EM INGLÊS, com uma tiragem de 500 exemplares de 120p. a preto e branco + belo vermelho. Dim: 16,5x23cm. Papel: Renovaprint Creme 100g. Capa mole 240g Cromo.
isbn: 978-972-88527-6-3
...
Ver algumas páginas aqui.
...
o livro encontra-se à venda no site da Chili Com Carne, Cave, BdMania, Fábrica Features, Flur, Kingpin Books, Letra Livre (Lisboa), Dr. Kartoon (Coimbra), Mundo Fantasma, CDGO.com, Central Comics (Porto), Rastilho (mail-order), Shop Suey (Leiria), Matéria Prima, Corndog (UK), Neurotitan (Berlim), Le Feu Rouge (Poitiers), Casa Ruim (Torres Vedras), Pitkämies (Helsínquia), Jumatatea Plina (Bucareste)
...
Sobre o livro: Apesar dos esforços do colectivo esloveno Stripcore em divulgar a bd da "outra Europa", parece que poucos autores têm-se afirmado na Europa de Leste. Para além dos sérvios Aleksandar Zograf e Wostok e o esloveno Jakob Klemencic, estranhamente não tem havido muitos mais autores que tenham impressionado ou saltado como referências no amplo mundo da edição de bd alternativa. O croata Hofbauer será um dos autores que provavelmente irá compor mais o quadro.
Conhecido pelos seus cartazes de concertos Rock do clube Močvara que, segundo reza a lenda, empestam a cidade de Zagrev, é muito recente a sua escolha criativa ter recaído para a bd - apesar dos cartazes terem sempre mostrado apetência para o figurativo da bd Pop-Vintage. Aliás, este seu primeiro livro é uma antologia de sete histórias - na primeira edição, pela Otompotom de 2006, só haviam três bd's - que resumem a sua obra bedéfila. Algumas tem apenas 4 páginas outras vão pelas 30 acima. Duas delas publicadas na revista Stripburger e republicadas em outras revistas pelo mundo fora - e já agora, uma delas foi mostrada na confusa exposição da "bd do resto do mundo" no Festival da Amadora em 2006.
Tendo como elo comum a prisão ou a falta de liberdade em ambientes que invocam o totalitarismo (seja ele comunista ou capitalista) e o seu folclore: uma história relata sobre uma cantora romântica do regime que canibaliza outras artistas, outra bd é sobre uma banda Rock que percorre os tempos em que o Rock era proibido nos países comunistas, passando pela "abertura de Leste" até aos massacres dos Balcãs, e por fim, mais uma alegoria Pop que envolve um macacoíde junkie e um simulacro do Andy Warhol. O texto em inglês tem algumas gralhas, algumas semânticas que dão ainda mais estranheza à coisa.
...
sobre o autor: Igor Hofbauer (Zagreb, 1974) is an underground illustrator, comic artist (member of the collective Komikaze) and poster drawer - well known for his work for the Club Močvara. He graduate painting on the Academy of Fine Arts in Zagreb. As an artist Hofbauer finds in underground music scene very close to his mode of expression not just as an isnpiration for his visual art but also as a musician (he's a drummer). He composed music for several dance productions. He has exhibited his works in Italy, Slovenia, Croatia, Greece, Netherlands and Portugal. Hofbauer's poster was included in the respectable book The Art of Modern Rock : The Poster Explosion (2004) which include the finest work from more than 350 international studios and artists. Together with writer Edo Popović, Hofbauer published four volumes of illustrated stories: Klub, Ako vam se jednom..., Gospa od Bluda and Betonske priče.
...
Historial: lançado internacionalmente no Festival de BD de Angoulême (Jan'09)... lançamento nacional português na CHILI com apresentação de David Soares (04.04.09)...
feedback: great antologic volume of short stories in the same nocturnal world printed in grey, black and some red touches... hipnotic, magical and intriguing Passenger Press we totally sold out of Prison Stories at Brighton ZineFest, it caused a real storm! Corndog Este livro encerra um conjunto de histórias cujos elementos de união são situações de cativeiro; físico e psicológico. Simbólico, Prison Stories possui um sentido estético que, às vezes menos e às vezes mais, me remeteu para alguma arte gráfica soviética. David Soares As linhas de força dessas criações, nitidamente influenciadas pelo trabalho de Aleksandr Rodchenko e do Construtivismo soviético, (...) com o preto e branco a organizar-se de modo equilibrado, separando claramente texto e imagem, com o vermelho a assinalar elementos dissonantes ou em destaque e com os traços oblíquos a definirem a estrutura de vinhetas e pranchas. As histórias de Hofbauer convocam reflexões sobre a sociedade, medos inerentes à condição humana e várias situações identificáveis com o antigo Bloco de Leste, mas sempre passíveis de uma abstracção universalizante. Sara Figueiredo in Ler C'est trés bien ce bouquin Jean-Christophe Menu (L'Association) The book is frankly terrifying. Not in a ‘goblins are going to eat my skull’ way, but a ‘humanity has deserted all bonds of allegiance’ way. Last Hours it's a great looking book and I really like this artist's drawings and design Alvin Buenaventura I think that Prison Stories is created by the mind of an image maker. It is a story that TALKS through the pictures. It reminds me of a logic of a dream - dreams are usually just a series of images that have their own unique pace and logic, almost like a poetry Aleksandar Zograf