Çuta Kebab & Party / ESGOTADO / SOLD OUT / digital download only

Çuta Kebab & Party é um projecto devoto à música popular e "fast-food" euroasiáticas, protagonizado por três produtores portugueses que se deixaram seduzir pela colisão entre antiguidade, modernidade, tradição e imediatismo que ambas propõem. Durante uma semana a fluxo de Falaffel, Kebabs e Narguilé, foi produzido um EP que homenageia esta cultura híbrida, evocando-a a partir de uma perspectiva ocidental, com o uso de "found tapes" oriundas de bairros turcos de cidades europeias, gravações feitas em "kebab shops" e ritmos da música tradicional turca e curda.
O disco de 10" de estreia deste projecto é uma co-edição Chili Com Carne e Faca Monstro. Edição limitada a 300 exemplares, a capa é em serigrafia e inclui um encarte-poster com ilustrações das músicas por André Lemos, Bruno Borges, João Chambel, Jucifer, Marcos Farrajota, Margarida Borges e Ricardo Martins.
Porquê é que nos pusemos a editar um disco em vinil? Porque achamos este projecto de suma importância cultural para o nosso país cinzento e rural. Negámos África até há pouco tempo ficarmos de Kuduru. E o nosso lado sarraceno? Aquele que nós absorvemos de tal forma que já nem sabemos que somos mais mouros que celtas? Çuta Kebab & Party será um marco na História como o regresso do espírito árabe à cultura portuguesa mesmo que seja IDM com "found-tapes" turcas.
De resto, até prova contrária, não nos interessa editar mais nenhum outro disco.
...
FIRST VYNIL RECORD at CHILI COM CARNE
(and maybe the last one, we like only this music to make a physical record!)
Çuta Kebab & Party it's project devoted to popular music and Euro-asian fast-food, made by three Portuguese producers seduced by the clash of Ancient, Modern, Tradition and Contemporary.
During one week consuming Falaffel, Kebabs and Narguilé, they produced this EP, true homage to hybrid culture in an Occidental perspective using "found tapes" from Turkish neighborhood in European cities, recordings in Kebab shops and Turkish and Curd traditional rhythms.
It's an edition of 300 copies, silkscreened with poster and 6 different illustrations by Ricardo Martins, João Chambel, André Lemos, Margarida Borges, Marcos Farrajota, Jucifer and Bruno Borges.
credits: released 25 June 2011 at Feira Laica / Trem Azul, all tracks produced by Pedro What, HHY and Ghuna X. Mixed by HHY. Mastered by Ghuna X at The Environment. Released by Faca Monstro and Chili Com Carne.
...

ESGOTADO / SOLD OUT [maybe there's still some copies @ Staalplaat, Digelius, Urgence Disk or Neurotitan] 

Digital download @ facamonstro.bandcamp.com

...
Feedback: lançado dia 25 de Junho 2011 na Trem Azul, no âmbito da Festa da Feira Laica ... lançamento portuense no dia 5 de Agosto 2011 no Café au Lait ... Yes Kebab rules. I like it a lot as a vegetarian. I must find my dancing shoes. Jyrki Heikkinen ... the Kebab mix, I really like first song on A side and the “Halhat” on B side, perfect for LSD kebab fiesta!!!! its a good LP for my collection of “strange vyniles” Bertoyas ... Kebab 10" is a great record. Our boss, Stephane, really liked it! VP / Ici d'Ailleurs

O nosso agente no Crack

foto enviada pelo Just Indie Comics. Grazie!

Bestiário 2 @ Público

Bestiário Ilustríssimo II / Bala

ccc@crack.2015

We're junkies of Crack and we're taking the best Portuguese editions there... 

jump around!

Mostra de desenhos originais de "Askar, o General"

Save the Date!
Mostra de Desenhos Originais da banda desenhada Askar, o General
Em exibição de 25 de Junho a 1 de Setembro.
@ Loja FPC/ Museu das Comunicações, Santos, Lx.

Inauguração dia 25 de Junho às 18h
R. Instituto Industrial 16, Santos, Lx.

Dia 23 de Junho a partir das 16h
vou fazer uma intervenção na janela da loja!

Apareçam!

It's a zine world!

Cada vez aparecem mais publicações com produções de autores de BD ou gráficos. O que se dizia no Maga sobre 2014 parece concretizar-se para 2015, e já o que não falta praí são zines a pontapés.

Das novidades mais salientes e mais importantes é Carne e Osso (imagem), publicação de BD dirigida por Marco Mendes e da "nossa" Sofia Neto que tiveram a ideia mais simples da vida: fazer uma revista de BD usando do melhor talento da praça (Amanda Baeza, Bruno Borges,...). Edição elegante com 1 bom design, que sairá de 2 em 2 meses e custa 3 Euros... simples não é? Não, não é! Mas alguém têm de fazer o trabalho sujo... Bom trabalho!

Gonçalo Duarte é como a Britney Spears porque cada vez que mostra uma BD nova podia dizer "ops, I did it again"... ou seja, ele mudou outra vez de estilo gráfico e com grande pinta! Pena que a história de Hightower de Bruno Martins seja tão freak e balofo como o Prog, o que faz sentido porque é uma adaptação do disco dos Equations, banda que ambos autores fazem parte e que sim é freak, balofa e fucking retro 70s... O fanzine pode ser comprado nos concertos da banda, peçam sem o disco, sff, a não ser que queiram levar uma excelente capa do João Maio Pinto.

Tierra de Nadie é o segundo zine de BD de Rodolfo Mariano, um metaleiro nada dogmático e fora do baralho. BDs com representações ácidas da Morte ao ponto da náusea ou de fazer corar o esqueleto do Posada com riffs dos sunn0))). É de pedir cópias para este e-mail: 13thdoom(at)gmail(dot)com

Sim Mau é um autor que publicou uma excelente BD no Nicotina'zine e que mostrava um virtuoso domínio de desenho e que entretanto com dois novos zines seus preferiu degenerar, atitude mais do que normal quando se é jovem e quer-se experimentar novas técnicas. Viagem é como se José Parondo encontra-se André Lemos ou o Andrea Bruno com o Bruno Borges, graficamente interessante com um texto simples de uma criança a azucrinar os pais na viagem de carro. Sodoma & Gomorra é a descoberta do autor desse antro de perversão que é o Antigo Testamento num estilo entre o Keith Harring e algo de Alain Corbel mas o problema é que o zine é preguiçoso, fazendo uma ilustração desbundada dos textos bíblicos sem acompanhá-los muito nem destacando a javardice sexual judaíca-cristã, para além de que o design desleixado do zine não convence. Merecia mais e melhor... Assim não, Sim Mau!

Por fim, creio que o zine já é de 2012 mas o Xavier Almeida reimprimiu mais uma cópias de História em que o autor apaga a própria história que é uma metaqualquercoisa ou um conceptual'zine que não engana. Seja lá o quer que estava escrito ou desenhado foi apagado, os fantasmas-palimpsestos estão impressos, topa-se que se fez qualquer coisa mas a história valia a pena? Ou era uma porcaria? Nunca saberemos... Almeida faz uma provocação intelectual bem melhor que as suas piçadas habituais. É mesmo um sacana!!!

Chili do Inferno na Sexta Social do Cego apresenta:

No Festival de BD de Beja não se discutiu o Maga... o que foi até triste num festival de BD não houvesse tempo para um bocado de reflexão sobre o próprio meio.

Esta Sexta na Oficina do Cego, tentaremos levantar essa questão fazendo a apresentação lisboeta desta Colecção de Ensaios sobre Banda Desenhada e Afins...

Solo para nerds!

NOT!!!

Filipe Felizardo no Damas (18/06/2015)

QCDI #3000 : DAMAS : 18 JUNHO c/ Filipe Felizardo e unDJ MMMNNNRRRG

Esta QUINTA-FEIRA, dia 18, a partir das 22h, irá acontecer o primeiro lançamento de um livro de BD no espaço Damas (Graça, Lx): QCDI #3000!!!

É o terceiro volume de uma série de livros de BD que publica as excitantes propostas de novas gerações de autores nacionais e que desta vez materializa uma parceria diabólica entre a Associação Chili Com Carne e o Clube do Inferno!!! 

André Pereira, Astromanta, Hetamoé e Mao são os quatro autores deste número sub-intitulado Fear of a Capitalist Planet com quatro histórias que operam em diferentes matizes, entre o fantástico, o político e o onírico. Dragões, polícias e pizzas deformadas fazem parte da iconografia deste projecto que continua a ideia do Clube do Inferno de que vivemos depois da catástrofe. O colectivo coloca-se de fora, no futuro, na realidade paralela, para obter tangentes que se querem alienígenas mas não alienantes.

Filipe Felizardo foi o músico convidado para criar o ambiente apropriado para as narrativas pós-apocalípticas que o QCDI #3000 nos oferece. Guitarrista de música exploratória tem discos pelas muito recomendáveis editoras Shhpuma, Wasser Bassin e Three:Four (da Suiça). Espera-se pura aridez amplificada! 

Por fim unDJ MMMNNNRRRG conclue uma noite com Tangos finlandeses, Drones e Hip Hop, que são as músicas favoritas do Grande Cabrão.

ccc@International.Zine.Festival.Beirut

+ info : facebook.com/BeirutZines

stuff we've sent to the Beirut punks!

La pasión del hijo apático

Héctor Arnau Salvador + Ruca Bourbon (il.)
Ed. de Autor, 2015

Eis o livro de poesia mais brutal que tive a oportunidade de ter nas mãos! Alerta, está redigido em castelhano e admito que parte da minha excitação é por causa das colagens do "nosso" Dr. Urânio.
O design é de Rui Silva (que tem um trabalho exemplar em editoras como a Orfeu Negro) que faz deste livro um mimo gráfico, vencendo o estereótipo que um livro de poesia tem de ser sóbrio, sombrio e com ar de enconado. E se La pasíon (...) tiver estereótipos então serão aqueles que achamos nos espanhóis como exuberantes, empinados e sangue a ferver - contraponto aos portugueses xoninhas, deprimidos e cheios de saudades do Salazar.
O imaginário apocalíptico de Dr. Urânio assenta como uma luva nestes poemas cheios de voz - para quem já assistiu alguma performance do autor sentirá realmente a sua voz física a invadir-nos a leitura. Que força! Do amor pelos amigos, engates e à família, o Hector ainda esmaga o estado nazi de Israel. Não é qualquer um... Quando é que este gajo vem recitar a Lisboa?

Futuro Primitivo /// banda sonora descarga gratis /// FREE download soundtrack ::: Novo sítio / New site

Desde ontem que está disponível num novo servidor para descarga gratuita a banda sonora da antologia da Chili Com Carne, Futuro Primitivo, e da exposição homónima que rolou pelo planeta entre 2011 e 2012 - Festival de BD de Beja (Maio), Festival Crack (Roma, Junho), Helsínquia (Festival de BD), Mälmo, Barcelona, EUA e Brasil.

O disco está acessível pela net-label You Are Not Stealing Records, parceira desta aventura sonora neo-apocalíptica. Participam neste disco: Ondina Pires, Chiby Shit Plan, Cospe, Pedro Sousa, Stealing Orchestra & Kao Ryao, Assinante 35278/TW, J. Ortega, JMP, John P-Cabasa, Somália, André Ruivo, Pepedelrey, Rita Braga, Te Voy A Matar, TendaGruta, zZZOUNDZZz, Marte & Stealing Orchestra.

Foram pedidos ficheiros áudio aos artistas da Chili Com Carne (músicos e não-músicos) para contribuírem para esta banda sonora sob o tema do “futuro primitivo” - logo, um projecto com toda a carga distópica e apocalíptica que um tema destes imediatamente sugere. Assim, aparecem autores que já conhecidos pelas suas credenciais musicais como Ondina Pires (ex-Pop Dell Arte, ex-The Great Lesbian Show) ou os Stealing Orchestra - que ainda em 2011 lançaram um excelente terceiro álbum, Deliverance, e que acolheram este projecto como compilador e editor do disco. Alguns trabalham em franjas das “novas músicas” como Pedro Sousa (saxofonista de Improv, membro de Oto ou mais recentemente dos Pão) ou Somália (Noise), de electrónicas várias como John P-Cabasa (em estreia) e de Te Voy a Matar (de Silas, FlorCaveira, Pontos Negros), de lo-fi naturalista como Rita Braga ou de ambientes negros devedores ao Industrial como os misteriosos TendaGruta (obrigatório ouvir a colectânea Aural Bowels). No meio, encontram alguns autores de bd / ilustradores a estrearem-se no mundo sonoro como Pepedelrey, J.Ortega, JMP ou Marte (em registo spoken-word e com a ajuda musical dos Stealing) enquanto para outros é um regresso público como é o caso de André Ruivo (dos saudosos Rollana Beat).

Por mais eclética que fossem as personalidades dos participantes, é curioso reparar uma enorme coerência sonora neste disco. Talvez porque imaginamos todos o “fim do mundo” como algo tragicamente uniforme, sem a espectacularidade 3D + CGI, mal misturado com um filme trash dos anos 80. Como a Chili Com Carne sempre combateu a Nostalgia, temos muito orgulho neste opus. Podem rebentar os geradores nucleares. Estamos prontos!

It's available, since May, to FREE download the soundtrack of next Chili Com Carne anthology, Futuro Primitivo. It's also the exhibition soundtrack that was showed from Portugal to Rome, Helsinki, Mälmo, Texas, Portland, Barcelona and Brazil. The "record" can be downloadable at the You Are Not Stealing Records net-label official site. The artists / musicians are: Ondina Pires, Chiby Shit Plan, Cospe, Pedro Sousa, Stealing Orchestra & Kao Ryao, Assinante 35278/TW, J. Ortega, JMP, John P-Cabasa, Somália, André Ruivo, Pepedelrey, Rita Braga, Te Voy A Matar, TendaGruta, zZZOUNDZZz, Marte & Stealing Orchestra.

We asked to Chili Com Carne artists (musicians or not) to contribute in the soundtrack with "primitive future" as a theme - the theme of the comic-book - so you can expect dystopia and apocalypse from this record. Some of the collaborators are already known in the Portuguese music scene like Ondina Pires (from important bands like Pop Dell Arte and The Great Lesbian Show) or Stealing Orchestra that released in 2011 their third and truly amazing album, Deliverance. Some work on the fringe of the "new music" like Pedro Sousa (Improv sax player, member of Oto and Pão) and Somália (Noise Rock), abstract or functional electronics like John P-Cabasa or Te Voy a Matar (of the Christian Punk Rock collective FlorCaveira and Pop band Pontos Negros), naturalist lo-fi of Rita Braga and post-Industrial Dark Ambient of TendaGruta (mysterious band of Porto that released this year one track on Aural Bowels). And then some comix artists and illustrators made for the first time some "sound" like Pepedelrey, J.Ortega, JMP or Marte while for André Ruivo it's like a "comeback" since he had the Rollana Beat project in the 90s. Although the different personalities of the contributors, it's kind of curious that the soundtrack is musically rather coherent. Maybe we all imagine the "end of the world" tragically in a uniform way, without the show-off of 3D + CGI wrongly mixed with some 80s trash movie. Chili Com Carne always fighted Nostalgia, so we're proud of this opus not being "retro". Nuclear generators can explode. We're ready!

links:
bso/ ost - freemusicarchive.org/music/Various_Artists_at_You_Are_Not_Stealing_Records/Futuro_Primitivo/
livro / book - chilicomcarne.com/shop

Feedback: Categorizar este álbum é um desafio. É ver misturados tribalismos, futurismos, temas ambiente típicos de banda sonora, dark ambient, experimentações electrónicas e até música de carrossel. (...) Este é um conjunto de ecos de uma sociedade distorcida, que vagueia pelas cinzas da destruição. Aliás, o título da compilação resume bem o que esperar. Uma viagem sinuosa, um conceito original e bem conseguido. Infektion Magazine

ccc@feira.do.livro.de.lisboa.2015

Pela segunda vez, a Chili Com Carne e MMMNNNRRRG vão estar representadas na Feira do Livro de Lisboa no stand da Europress.

Dia 14 de Junho haverá uma sessão de autógrafos, às 16h, com Dileydi Florez, Joana Pires, Marcos Farrajota, Rafael Dionísio e Rui Eduardo Paes.

Fire walk with me

Os dUASsEMIcOLCHEIASiNVERTIDAS são tão mutantes na sua formação que na tour dos 15 anos da MMMNNNRRRG invés de levarem o "baixista-boris" foi o mucho zen Bernardo Marques que nos deu a conhecer um dos seus projectos, o trio Zarabatana.
A estreia fonográfica deste grupo é Fogo na Carne (A Giant Fern; 2015), uma k7 para quem gosta do "Fake Jazz" de Sei Miguel e da "nova falsa música étnica" que anda por aí - como referência em Portugal só me vem à cabeça a tristemente ignorada colectânea Aural Bowels. É quase impossível não referir Miguel porque o trompete de Yaw Tembe é o que faz mais de âncora a uma música que possamos identificar como um género reconhecível  (o Jazz) porque a maior parte das vezes a secção rítmica erra por realidades paralelas - tal como César Burago, colaborador percussionista de Miguel, costuma tocar "fora de tempo". O melhor exemplo é o tema Memória de Osso que nenhum Carbono 14 poderá adivinhar de onde vem o estranho ritmo mas facilmente traça-se uma árvore genealógica ao "Miles Davis" para os sopros de Tembe. Zarabatana é um projecto para acompanhar mas para acompanhar seguindo com atenção às indicações do manuscrito de Vojnic ou do Codex Seraphinianus. Ah, pois! Resta dizer que a edição é exemplar ao nível de aspecto gráfico, tal como A Giant Fern nos tem habituado.

ccc@tenderete.10

A CCC vai estar representada no Tenderete 10 pelo puto Rudolfo.

Como ele faz barulho, também vai tocar em Valência (RSVP). Depois disto é a internacionalização!

15 anos de Podridão, duh!

A Humanidade está condenada ao fracasso e à auto-destruição mas até lá o que nos vale é o Grindcore!
Vizir é de uma geração nova de metaleiros 'tugas do Grind - como Serrabulho ou Raw Decimating Brutality - que já não levam a sério (e ainda bem!) as regras do género que cultivavam letras para serem berradas em poucos segundos sobre Morte, Guerra, Satanismo, Gore e afins. Tal como os Enapá 2000 (ou será os Anal Cunt?) querem é tocar músicas divertidas com títulos bonitos como Esporrei-me na pia baptismal, Levantei a saia à Nossa Senhora, Grávida de um paneileiro ou Atropelei um peregrino (e fiz marcha-atrás).
A editora Signal Rex compilou as duas "demos" de 2005 e 2006 numa só k7 podre e triste graficamente, para além que um dos lados é muito mais pequeno que o outro deixando fita em "branco" o que até é bom depois de uns quantos minutos de barulho podermos reflectir sobre a vida.
Entretanto saiu um novo EP intitulado Ultramar Sexual desta banda das Caldas da Rainha que também organiza o Festival Colhões de Ferro - que durante numa edição recolhia donativos ou ração para animais. Uh!

ccc@gigantes.invísiveis

+ info: imaginardogigante.pt/index.php/pt/encontros/gigantes-invisiveis

ccc@aniversário.das.almas

o Mercado + cool de Lisboa faz 3 anos e nós estamos lá!