Antes de morrer...

Têm de ler os livros Caminhando Com Samuel do finlandês Tommi Musturi - editado em Portugal pela MMMNNNRRRG - e o Diário de K. do nosso associado Filipe Abranches editado pela Polvo em 2001... Pelo menos é o que diz o novo livro sobre BD coordenado por Paul Gravett, 1001 Comics you must read before you die, sendo que o livro do Abranches é a única entrada portuguesa nesta enorme listagem.

O que se passa com os ingleses? Em 2005 também referiram a Chili Com Carne num livro sobre bd mundial... Na realidade, no caso dos 1001 Comics a "sardinha puxada à nossa brasa" foi colocada pelos investigadores e críticos portugueses Pedro Moura e Domingos Isabelinho, e no caso do Samuel pelo jornalista finlandês Harri Römpötti, gente intelectualmente mais do que capaz para não entrar em bairrismos bacocos.

Fora a questão do orçamento para arranjar todos estes 1001 títulos (as bibliotecas portuguesas ainda têm orçamento para aquisição de livros?) it'a a go!

o que é a vanguarda, segundo ana hartely

Meat is murder

Os "cavaleiros aborrecidos" foram referidos aqui

Neuromania

A visita ao Templo do Neuro resultou na oferta destes dois produtos da Roménia contemporânea, a BD ganha à vídeo-art, eu juro! Confirmem através dos sites... ou pelo livro do Neuro!

Mutate & Survive (2001-2011)

Recuperamos um vídeo-clip promocional da seminal antologia Mutate & Survive (Colecção CCC #2; 2001) que passou na SIC Radical. Produzido por Nuno Pereira têm a banda sonora dos I.M.M. - Industrial Metal Machine, banda de Braga, alguns dos elementos estão em Slate Machine.

...

Há 10 anos estavamos a ir ao apartado dos correios receber pacotes de fotocópias e CDs com ficheiros de bds e desenhos vindos da Croácia, Canadá, Argentina, Suécia e outros países que não tinhamos mínimo contacto... Foi das melhores sensações do mundo, quase todos os dias encontrar envelopes vindos de meia-planeta graças ao (então) poder do "forward" que fez o nosso pedido de trabalhos chegar a cerca de 80 autores para uma antologia única - pelo menos em Portugal e há 10 anos. 

...

Passados 10 anos da sua edição - foi em Setembro de 2001 o seu lançamento - o ciclo fecha-se com os últimos exemplares do livro prestes a esgotar e com uma série de mini-entrevistas aos participantes, em alguns casos tentando recuperar alguns contactos perdidos.

...

Agradecimentos a Afonso Cortez Pinto pela recuperação do vídeo de uma cassete VHS e à Andreia Rechena por ter colocado na civilização Youtube.

leitura de um poema de alberto pimenta

Mex Future

SEXTA ... Mälmo ... Futuro Primitivo ... suecos, bósnios, dinamarqueses, espanhóis, vinho, venda de livros e serigrafias, banda sonora a bombar, salgadinhos... no dia seguinte o organizador ia barrar uma manifestação dos sociais-democratas!

SÁBADO ... Denton ... Not Tex Not Mex / Lucas Almeida ... estudantes de artes bébados, venda de zines e serigrafias, bandas a tocar, mais não sabemos... o próximo Not Tex Not Mex será o Bráulio Amado! O Futuro Primitivo irá para lá também em 2012!

CCC not Tex not Mex Shows (3) The Habit makes the Monster by Lucas Almeida

Third Chili Com Carne show in Denton (Texas), organized by Nevada Hill, again in Meme Gallery, this time with works of Lucas Almeida

...

Born in 1981, Lucas Almeida makes drawings since then, and comics since since five years old. Started to make his zine in 2000, O Hábito Faz o Monstro (The Habit makes the Monster) and still keeps on doing it along with printmaking, silkscreen, etching, and so on…  Had several collective exhibition in Caldas da Rainha, Beja, Rome, New York, Helsinki, Mälmo and some individual shows also in Lisbon. Published some comics in Chili Com Carne anthologies. He’s mostly interested in the creative process itself and exploring new mediums to express creativity.

Galleri Ocampo - Claesgatan 8 (inne på Mitt Möllan)

Utställningen Futuro Primitivo består av bilder från den 12e boken från den portugisiska föreningen Chili Com Carne och är ett samarbete mellan alla föreningens medlemmar. Serietecknare, illustratörer och collagekonstnärer har tillsammans gjort stafettserier på ett dystopiskt/ postapokalyptiskt tema: Den primitiva framtid som vi ständigt rör oss emot, det som kommer efter att det vi har nu brakat samman.

Serierna i boken är skapade av flera olika tecknare som gjort varsin strip som tillsammans bildar en historia. De portugisiska tecknarna i Chili Com Carne har fått sällskap av serieskapare från de städer där utställningen också visas. Från Malmö deltar Mattias Elftorp och Sofia Lindh. Efter att utställningen visats på den internationella seriefestivalen i Beja gick den vidare till CRACK!-festivalen i Rom, Helsinki seriefestival och nu kommer den till I Seriernas Värld i Malmö. Den kommer också att visas i USA och Brasilien.

Utställningen har ett soundtrack (från You Are Not Stealing Records) som

kan laddas ner gratis: youarenotstealingrecords.blogspot.com/2011/05/032-futuro-primitivo.html

Mer om Futuro Primitivo: chilicomcarne.com/index.php?option=com_content&task=view&id=36&Itemid=79~

Utställningen arrangeras i Sverige av Wormgod: wormgod.net

Om Chili Com Carne

Föreningen Chili Com Carne är en ickekommersiell organisation av och för för unga konstnärer. Den bygger på medlemmarnas fria och spontana samarbeten. Sedan Chili Com Carne grundades 1995 har vi hjälpt och utvecklat en serie konstevenemang, som att organisera utställningar och publikationer. Vi främjar konstnärernas oberoende när det gäller den mångfald i form och innehåll som formar den samtida kultur- och konstscenen. Sedan 2000 arbetar CCC framförallt med utgivning av sina medlemmars verk i kollektiva eller individuella böcker och fanzines. CCC publicerar litteratur, serier, illustrationer och essäer och stödjer medlemmarnas andra redaktionella projekt genom promotion och distribution samt stödjer ett DIY etos och patos. Hemsida: chilicomcarne.com

Kovra #3

 Apesar do isolamento na residência finlandesa ainda recebo zines daqui e dali do mundo. Há algumas semanas foram uns zines dos anos 90 de Nova Iorque, ontem foi o Kovra da Ediciones Valientes. Neste número aparece uma bd do camarada Ricardo Martins também ele exilado, em Barcelona. Pedidos obrigatórios à Bolido de Fuego!

on sartre´s quote "man is condemned to be free"

+ para 31

MASSIVE... ESGOTADO!

Este volume 8 da Colecção CCC mantêm as regras que têm pautado as edições da Chili Com Carne: um programa orgânico pela publicação de obras fragmentadas e o gosto entesado pelo Apocalipse.
O objecto refinado e luxuoso enfrenta, no entanto, vários perigos - não tem um editorial nem uma carta de intenções, os mais de 60 desenhadores europeus e americanos são dispostos em 100 páginas coloridas sem os podermos identificar... O "maciço" é Peso-Médio de desenho "non-stop" em sequência que nos transportam para leituras narrativas. É bruto mas com diversidade estética. Se quiser saber do que se trata este livro é preciso tirar a (sobre)capa e aceder às "letras" do mesmo, é lá que encontrará a ficha técnica e o índice dos trabalhos.
Mas e se perder a sobrecapa? Sendo a sobrecapa possível de se transformar num póster irá colocá-la numa parede? Se o colocar na parede, deixará no conforto do seu lar um livro descarnado e protegido apenas em cartolinas pretas? E quando a parede cair depois da onda de choque da bomba atómica que explodiu a 12 km da sua casa? Acha que os sobreviventes (se houver) irão entender as autorias deste artefecto cultural anónimo?
«Quem desenhou isto?» irão perguntar... Talvez não, talvez a radiação tenha comido a língua e a fala. Talvez o desenho venha a ser a única linguagem depois do Fim! - Axima Bruta dixit
...
Projecto dirigido por Margarida Borges, Marcos Farrajota, Jucifer e Ricardo Martins, e Ideia original: Hülülülü; Design / Capa: Bráulio Amado; Edição: Associação Chili Com Carne. Apoio: Instituto Português de Juventude. ISBN: 978-989-95447-7-2; 104 p. em papel colorido, sobrecapa desdobrável a cores; 500 exemplares
.
participantes: Adrien Fregosi, João Sequeira, Anna Ehrlemark, Daniel Moreira, André Lemos, Craig Atkinson, Fábio Santos, Gaiihin Gobulgœme, Jean Pierre, Serge Onnen, Stephane Prigent, Carletti L. Traviesa, Jaan Maldur, Alex Gozblau, Alex Vieira, João Maio Pinto, Arturas Rozkovas, Alberto Corradi, Marta Monteiro, Tommi Musturi, Marco Moreira, Stevz, Ludmilla Bartscht, Zeke Clough, Afonso Ferreira, Lili Loge, Anna Bas Backer, Braulio Amado, João Fazenda, Warren Craghead III, Pepedelrey, Bruno Escoval, Daniel Lima, António Jorge Gonçalves, Tanxxx, Claudia Guerreiro, Margarida Borges, Ricardo Martins, Massimiliano Bomba, Manuel Donada, José Feitor, Chanic, Rita Hermínio, Pedro Franz, Marion Balac, MP5, Nevada Hill, Ilan Manouach, Rui Vitorino Santos, João Chambel, Filipe Abranches, Cátia Serrão, Manu Grinon, Milos, Remi Cram, Natalia Umpiérrez, Marto, Ward Zwart, André Coelho, Haz, Jucifer, Sofia Mestre e Pilas
.
Historial: lançado na inauguração da exposição O Último Fósforo ... o livro da CCC que esgotou em tempo recorde (Jan'10/ Jul'11) ... Nomeado para Melhor Publicação Técnica (!?) para os Troféus Central Comics 2011
.
Feedback : the MASSIVE book is a amazing collection!!! And you did a very good choreography. Ulli Lust ... Like especially that you printed it on colorful paper and the cover is super beautiful! Great Job!!! Kuš! estive com o vosso MASSIVE nas mãos, está mesmo fantástico, foi das melhores coisas que vi nos últimos tempos. Parabéns pelo grande trabalho. Plana Press Mais de 60 artistas de todo o mundo responderam ao desafio: desenhar. Fazê-lo sem tema, de olhos vendados, sem direcção - pelo menos aparente - ou tomando como mote o Apocalipse, temática já por si aberta e abrangente. O fim como princípio para um livro cuja única carta para a sua navegação, o verso da fantástica sobrecapa, é um híbrido que poderá tomar a forma de um poster. Restam-nos 104 páginas de desenho nonstop, bloco denso dividido em cadernos coloridos, explosão gráfica diversificada na abordagem, estranhamente coesa e homogénea no resultado final. Flur Massive recorda também outro tipo de referências musicais, o dub... como ele, a remistura, a fragmentariedade, a devolução alterada parece presidir a este junção Ler BD Sem querer pensas em Hyeronimus Bosch do longe passádo século XVI: os psicadélicos jardins paradisíacos dele, cheios de seres, vindos de algures das profundezas do subconsciente. Apocalipse, claro! Inundação do Universo, fim do mundo! O caos não precisa da lógica, as páginas constroem uma sequência narrativa sem o começo e sem o fim. Não precisa deles. E da maneira como seguimos as páginas, nas próprias páginas seguimos os pormenores: as pequenas apocalipses constrõem um grande Bum. Kaja Avberšek in Stripburger Una de las cosas que más agrada al encontrar fanzines y otras publicaciones autoeditadas, es sorprenderse con la creatividad a la hora de diseñar el artefacto. Con MASSIVE, una antología de ilustración de Chili Com Carne, tenemos un ejemplo claro de que no es necesario demasiados recursos si se tiene ingenio para editar y criterio para seleccionar el contenido. ¡Buen gusto! (...) Todo este color contrasta completamente con el contenido de la publicación: una ilustración oscura que hace culto a la carne, y que va del trash y el brutart al expresionismo y a un naif perverso y malintensionado. Martin in Bolido de Fuego

a CCC apoia a CULTURA PIRATA

CONFERÊNCIA: CULTURA PIRATA NA SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO

Dia 6 de Outubro, no Instituto de Ciências Sociais, das 10h às 19h. Entrada Livre.

Inscrições e informações: culturapirata2011.wordpress.com

(Cartaz: Bruno Borges)

leitura de um excerto do húmus de raul brandão

Depois de 31 de Outubro talvez haja disto...

Quando voltar na Residência na Finlândia talvez ainda haja exemplares destes livros e zines para a população portuguesa, prioritariamente para sócios da CCC. Há "nerdice" finlandesa, cyberpunk sueco, a nova vaga da Letónia e Kutis grátis para quem adquirir edições com autores finlandeses. É ir reservando... e sim já começei a usar as cores finlandesas :)