sábado, 21 de fevereiro de 2026

SEXOPATIA na Le Mont-en-L'air (Paris)


Há uma grande probabilidade do novo livro de Marcos Trindade ser colocado numa caixinha de "livros marotos" ou pelo menos ao balcão da livraria em situações embaraçosas... A Chili Com Carne adverte desde já que não alinha com esta ideia.

Alguns já poderão ter a oportunidade de concordar - ou discordar - porque o livro já circula pela nossa loja em linha e também nas livrarias Cult, FNAC, Kingpin Books, Letra Livre, Linha de Sombra, Matéria Prima, Mundo Fantasma, Snob, SocorroSTET, Tigre de Papel, Tinta nos Nervos, Velhotes, Vida Portuguesa, ZDB,  Modo Infoshop (Bolonha), TFM (Frankfurt), Quimby's (Chicago) e Le Mont-en-L'air (Paris).

 


Sexopatia

de

Marcos Trindade

88p 16,5x12,5cm a cores, capa dura a cores, 12 eur.



O sexo como conforto e derradeiro escape social é um tema que já apareceu na obra deste artista gráfico mas pela primeira vez dedica-se exclusivamente ao tema neste livro de três andamentos. 
 
O primeiro é a materialização - qual impressora 3D - de anúncios de propostas sexuais no "Correio da Manha", que são expostos com ilustrações surrealistas e um humor cáustico. Segue-se um "Bazar" de objectos sexuais a lembrar as maravilhosas invenções inúteis japonesas chindogu para acabar num catálogo anatómico em que só resta a insatisfação. 
 
Afinal de contas, o cliente NUNCA está feliz por mais "Sextas-Feiras Negras" que existam no mundo...




Marcos Trindade nasceu em Coimbra em 1966. Mudou-se para Lisboa nos anos 80, integrando movimentos artísticos nascidos da movida lisboeta. desenvolve a sua actividade na área da BD e da ilustração. Avesso a compromissos institucionais, trabalha como autor independente, tendo publicado na nossa editora irmã-defunta MMMNNNRRRG (2000-20), o livro Os Acrobatas (2015).
 

Feedback:

(...) um retrato carnavalesco de uma certa sociedade política portuguesa. Sexopatia, não deixando de poder providenciar umas achegas à cultura local, todavia atinge um contorno mais alargado, quem sabe próximo do universal. Num momento em que, positivamente, se fala de forma mais franca, aberta e democrática de saúde mental, de expressões da sexualidade, de identidade, de liberdade no amor, de debatermos formas saudáveis de repensar as relações entre as pessoas, inclusive sexuais, mas igualmente sob a esteira de novas justiças e reequilíbrios sociais e políticos em relação às mesmas realidades, não convém deitar fora o bebé com a água do banho. A pulsão sexual é, ainda, selvagem, animal, conspurcada, absurda, porca, estúpida, má, egoísta, bruta, franca, e, por isso, um dos grandes bastiões da verdadeira e ulterior liberdade humana.

(...) Nota final: estando o livro dedicado à minha pessoa, temo que haja uma interpretação genérica e abusiva de que haverá algo na minha experiência ou personalidade que tenha levado o autor a fazer essa associação. Cliente assíduo da leitura dos anúncios? Frequentador de sexualidades mais à mão? Consumidor contumaz de objectos destas fronteiras? Da fama não me livrando, defendo-me tão-somente dizendo que os livros supostamente carregam a verdade, mesmo que sob mantos diáfanos da fantasia.

Pedro Moura in Ler BD

 

(...) os traços pontilhados que compõem estas imagens mostram brinquedos sexuais, objectos corrompidos na sua função, corpos alterados, mas o que revelam é uma tremenda e generalizada apatia emocional

Sara Figueiredo Costa in Expresso


(... ) desenhos brilhantes na sua inventidade crítica (...)

JL


I enjoyed reading Contos de campo and Sexopatia  (...) they are beautiful! 

 Harukichi (via email)




sexta-feira, 20 de fevereiro de 2026

ccc@FEIA.5

 


Iremos com uma selecção de livros SOBRE música ou COM música ou... DISCOS, dah!

Marcos Farrajota fala amanhã, às 16h, sobre livros de música e José Smith Vargas sobre cartazes de música no Domingo!

+ infos aqui

Contos do Campo na Le Mont-en-L'air (Paris)


Contos do Campo de Lucas Almeida - mais conhecido pelo seu zine O Hábito Faz o Monstro - é o 25º volume da colecção CCC e que recolhe várias bandas desenhadas curtas sobre as suas experiências positivas no Paraíso do campo. 
As más ficarão se calhar para outro volume...

São 96p a cores 16,5x23 cm, co-editadas com as Oficinas do Vale Mau.



Já está disponível na nossa loja em linha e na Linha de Sombra! Até parece piada, pá!! E na Tigre de Papel, Snob, Utopia, ZDB, SocorroKingpin Books, BdMania, Alquimia, Vida Portuguesa, Matéria Prima, Freedom Press (Londres), Quimby's (Chicago), Modo Infoshop (Bolonha) e Le Mont-en-L'air (Paris)Estamos a ir com calma, como se estivéssemos no campo, com calminha!






Historial
 
originais na exposição O Infinito, a passagem do tempo e a paisagem na galeria Passevite, entre 16 Novembro e 7 Dezembro 2024
 
 
FEEDBACK
I enjoyed reading Contos de campo and Sexopatia (...) they are beautiful!
Harukichi (via email)

sábado, 14 de fevereiro de 2026

Vencedor 500 paus 2026 : "Asas de Melão" de Mina Anguelova



Foram entregues 16 propostas e os cinco membros do Júri desta edição do concurso interno da CCC Toma lá 500 paus e faz uma BD decidiram por maioria como projecto vencedor:
 
 
Asas de Melão
de 

Será um livro de 100 e tal páginas para o ano - provavelmente na Colecção CCC.


_|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_

Segundo a sinopse do projecto:

Livro de banda desenhada composto por um conjunto de histórias curtas inspiradas nos sonhos da autora, que ao longo dos anos, tem mantido cadernos de sonhos ilustrados, muitos deles particularmente ricos e sugestivos, revelando uma dimensão poética e simbólica capaz de transcender o âmbito pessoal. Estes sonhos manifestam-se como metáforas surreais que refletem, de forma universal, sobre a humanidade e a sociedade, abordando temas como a maternidade, o trauma, questões sociais e políticas, reflexões espirituais, ou, simplesmente, cenários de beleza enigmática e atmosferas intrigantes e inspiradoras.
A autora apresenta como referência o filme
Sonhos, de Akira Kurosawa — uma obra que exerceu uma profunda influência no seu percurso artístico e cujo storyboard, composto por verdadeiras pinturas, reflete uma liberdade e fluidez próximas daquilo que a autora ambiciona alcançar.
 
_|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_


Comentários do Júri:

"(...) tem coragem de tratar de temas fortes (doenças, corpo feminino,...), tecnicamente é muito boa e não se cristaliza num estilo..."

"produziu impacto imediato bem acima de qualquer outro dos apresentados"



_|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_

Ficam aqui algumas páginas:


 




 


A Associação Chili Com Carne agradece a todos os sócios que participaram nesta iniciativa, em especial aos que pagaram a sua quota anual e permitiram o prémio monetário - há mais de dez anos que as quotas anuais dos sócios têm como objectivo financiar o concurso "Toma lá 500 paus!" ao invés de serem apenas um mero "investimento" para o consumo das nossas publicações.


_|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_

Esta iniciativa tem ainda o apoio da Tinta nos Nervos e relembramos que graças a este concurso foram já publicados 13 livros:

O Cuidado dos Pássaros / The Care of Birds (vencedor 2013, com edição espanhola pela Penguin-Random House e francesa pela Rackham) de Francisco Sousa Lobo
Askar, o General de Dileydi Florez
 O Subtraído à Vista de Filipe Felizardo
 Acedia (vencedor 2015) de André Coelho
 Nódoa Negra (vencedor 2018) de várias autoras
All Watched Over By The Machines of The Loving Grace (vencedor 2019) de vários autores.
Bottoms Up (vencedor 2020) de Rodolfo Mariano
Hoje não (vencedor 2021) de Ana Margarida Matos com segunda edição e edição norte-americana
Sinapses (vencedor 2022) de Ivo Puipo
Vale dos Vencidos (baseado no trabalho vencedor 2014) de José Smith Vargas com segunda edição
Partir a Loiça (toda) (vencedor 2023) de Luís Barreto
Dias-a-fio (vencedor 2024) de Alexandre Piçarra
A cada sete ondas (vencedor 2025) de Beatriz Brajal


_|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||__|||_

 
Sobre o autora: 

Mina Anguelova (1988) natural de Sófia (Bulgária) é de nacionalidade portuguesa e reside em Portugal desde 1992. É pintora, ilustradora, autora de banda desenhada e animadora. Licenciada em Pintura pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa. Desenvolve um trabalho artístico e editorial que cruza estas diversas áreas de forma poética, simbólica e experimental. Ao longo de mais de duas décadas de prática artística e profissional, construiu um percurso diversificado, com mais de 30 livros ilustrados publicados internacionalmente. Entre estes encontram-se obras dirigidas ao público infantil. Também tem uma ligação à animação, tendo trabalhado em diversas curtas-metragens e séries. Em 2015, fundou o estúdio e editora independente Ribi-Ribi, através do qual desenvolve projetos de edição autoral e colaborativa. Em 2022, foi distinguida com a Bolsa de Criação Literária da DGLAB.

sábado, 7 de fevereiro de 2026

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2026

Liberdade, sonhos de vanguarda, bolachas, D. Caixote & Sancho Ganza, Necroverso, Shit Show, A, crochet, álcool, biclas em Xabregas, Sísifo perdeu um braço, Senhoria, vómito e muito mais...



 Novo número da Pentângulo, o cinco, revista da escola. Ar.Co

Uma publicação que confere visibilidade ao trabalho de novos autores cuja formação tenha sido feita no curso de Ilustração e Banda Desenhada do Ar.Co. Sem hierarquias, nomes consagrados e estreantes, alunos, ex-alunos e professores misturam as suas imagens e palavras numa saudável promiscuidade. 

Participam neste número António Gomes, Joana Matos, Sara Baptista, Tita Luís, Mariana Matos, Gaspar Borges, Luís Ribeiro, Rodolfo Mariano, TETRATELES, Francisco Sousa Lobo, Emilie Bourel, Rodrigo Villalba, Beatriz Brajal, Francisco Modesto, Luís Ribeiro, Marcos Farrajota (texto) Pauli Pokryvkova, Maryam ShimizuLuana Saldanha, Sofia Ciente, Tomás Almeida, António José Lopes, Amanda Baeza, Rebeca Gomes e Tiago Baptista.

128p 16,5x23cm, 40p a cores, capa de Marta Baptista, design de Rudolfo

Apoio do IPDJ. 

Destaque aqui para as lojas que apoiam este projecto na distribuição: BdMania, Linha de Sombra, Kingpin Books, Mundo Fantasma, Snob e Tinta nos Nervos.  

Já se encontra na nossa loja em linha e na Tigre de Papel e ZDB (Lisboa), Matéria Prima, Socorro (Porto) e Velhotes (VN Gaia).



...

HISTORIAL

Apresentação na Tinta nos Nervos, 1 de Março 2025, com as presenças de André Pereira (professor e autor), Daniel Lima (co-responsável do Departamento de BD e Ilustração da Ar.Co) e Marcos Farrajota (editor).




...

A BdMania fez um concurso tótó: durante o mês de Março levamos a cabo um fabuloso concurso temático: aos primeiros 1000 leitores que reencaminharem a fotografia acima para a Chili Com Carne temos para oferecer nada mais do que 1000 Obrigadíssimos, que serão transmitidos com elevada consideração! (?)






nomeado para o Prémio de BD Alternativa / Fanzines do (cancelado) Festival de Angoulême 2026


...







13ª Edição do concurso "Toma lá 500 paus e faz uma BD!"

FECHOU o concurso

Recebemos 16 Propostas de 17 autores!

Agora é esperar por dia 14 de Fevereiro para saber do vencedor!



A Associação Chili Com Carne lançou a ideia de um concurso para fazer um livro em Banda Desenhada para matar a modorra na cena portuguesa, tendo sido publicados já vários livros ou zines de trabalhos que participaram no concurso - como o Vale dos Vencidos de José Smith Vargas, projecto vencedor do concurso de 2014 mas que se transformou noutro livro mais complexo.

Em Outubro de 2015 saiu a primeira obra vencedora (do primeiro concurso, de 2013) ou seja, The Care of Birds / O Cuidado dos Pássaros de Francisco Sousa Lobo - que entretanto teve uma edição em Espanha e em França. Em Outubro de 2016 saiu o romance gráfico Acedia de André Coelhoem Outubro de 2018 a antologia Nódoa Negra, em Novembro 2019 a antologia All Watched Over By Machines of Loving Grace, em 2020 Bottoms Up do Rodolfo Mariano, em 2021 Hoje não da Ana Margarida Matos - que vai na segunda edição e publicado nos EUA -, em Dezembro 2022 o Sinapses de Ivo Puiupo (com edição inglesa pela Kus!),  em Janeiro 2024 o fanzine mais caro do mundo, o número 42 do Mesinha de Cabeceira, Partir a Loiça (toda) de Luís Barreto, em 2025 saíram os livros de Alexandre Piçarra - Dias-a-fio, relativo a 2024 - e de Beatriz Brajal, A Cada Sete Ondas (2025)!!

Entretanto, cá estamos de novo à espera de novas aventuras editoriais!





Instruções (não muito complicadas):
Para quem? 
Para Sócios da Chili Com Carne com as quotas em dia - não é sócio? Então é clicar neste LINK.
No caso das antologias, todos os autores devem ser sócios!
Para artistas portugueses, residentes ou não em território nacional e artistas estrangeiros residentes em Portugal.
No caso das antologias é possível participação de artistas internacionais desde que em minoria em relação aos portugueses.

O prémio é monetário? 
É sim! São 500 paus!
Para além de que o trabalho será publicado!
E, para a próxima edição, o vencedor é convidado a fazer o cartaz e a integrar o júri!

Quem decide o vencedor? 
Luís Azeredo (sócio da Tinta nos Nervos), Sofia Belém (artista e escritora), Beatriz Brajal (vencedora da edição anterior), Marcos Farrajota (autor de BD, editor e fundador da Chili Com Carne) e Tomás Ribeiro (autor de BD e da Direcção da Chili Com Carne).
O Júri reserva-se o direito de não atribuir o prémio caso não encontre qualidade nos trabalhos propostos.
Que projecto pode ser apresentado? 
- Uma BD longa de um autor ou com parceiros
- Um livro com várias BDs do mesmo autor (desde que tenham uma ligação estética ou de conteúdo)
- Uma antologia de vários autores com um tema comum (ver Nódoa ou All como exemplos)
 Regras de apresentação dos trabalhos
- O livro não tem limite de páginas e de formato mas porque desejamos inseri-lo nas nossas colecções já existentes como a Colecção CCC,QCDA, LowCCCost, RUBI, THISCOvery CCChannel, etc... - o projecto terá mais hipóteses de ganhar se for apresentado num formato das colecções.
- Preferimos o preto e branco mas a cor não está totalmente afastada!
- Envio do seguinte material:
a) texto de apresentação do(s) autor(es),
b) sinopse do projecto
c) planeamento por fases (com datas)
d) envio, no mínimo de 4 páginas seguidas e acabadas, e 20% das páginas BD planeada.
- Todos estes elementos devem ser entregues em PDF, em serviço de descarga em linha (sendspace ou wetransfer) cujo endereço deve ser enviado para o e-mail ccc@chilicomcarne.com
Datas?
até às 23h59m de 4 de Fevereiro 2026 é a entrega dos projectos!
14 de Fevereiro 2026 é anunciado o vencedor!
O livro é publicado em 2026!?

Boa sorte!
CCC

Este projecto tem o apoio da Tinta nos Nervos e IPDJ